Cronkite News Español 14 noviembre 2019

Saludos,

Aquí encontrarán un listado de las historias de Cronkite Noticias del día 14 de noviembre de 2019. Si tiene alguna pregunta sobre algún reportaje en texto o para televisión, por favor comuníquese con Julio Cisneros al teléfono 775-335-5492 o julio.cisneros@asu.edu.

Los medios de comunicación que deseen utilizar los videos de Cronkite Noticias los pueden encontrar en versiones limpias. Los guiones y el resto del material puede descargarse aquí en Dropbox. Los reportajes de hoy, junto con sus fotografías y enlaces a elementos multimedia también se distribuirán en nuestro portal de internet para nuestros clientes en cronkitenews.jmc.asu.edu/clients.

NOTICIAS DE HOY

Arizona: Aumentan infecciones de transmisión sexual

PHOENIX – El número de infecciones de transmisión sexual está aumentando en Arizona. El incremento tiene a las autoridades de salud promoviendo la prevención y las pruebas de detección, principalmente entre las personas sexualmente activas. Según un informe anual realizado por el Departamento de Servicios de Salud de Arizona, (AZDHS por sus siglas en inglés) se confirmaron más de 55,780 casos de infecciones de transmisión sexual en 2018, más del triple, comparado con los 17,213 casos confirmados en el año 2000.

Jóvenes inmigrantes: firmes ante futura decisión sobre DACA

PHOENIX, ARIZONA – Los soñadores o dreamers en Phoenix vivieron una jornada dividida este martes entre la expectativa y la resignación mientras la Corte Suprema de Estados Unidos debatía el futuro de DACA que hoy protege a cerca de 660,000 jóvenes de la deportación.

Dos mundos, dos culturas unidas

PHOENIX – Algunos residentes de Estados Unidos con raíces latinoamericanas tienen puntos de vista variados sobre identidad, etnicidad y cultura. Pueden describirse como latinos, otros prefieren hispanos, chicanos o latinx.

Comunidad rural de Arizona mejora atención médica de campesinos

WILLCOX, Ariz. — Cuando el reloj marcaba casi las 6 de la tarde, los hombres y las mujeres empezaron a llegar; algunos directamente después de trabajar 10 horas en los invernaderos de una plantación de tomates. El trabajo manual, el calor excesivo bajo el sol de Arizona y la exposición a pesticidas causan en los trabajadores problemas musculares y óseos, de acuerdo a Jill Guernsey de Zapien, fundadora del Centro de Educación para la Salud del Área del Sureste de Arizona (SEAHEC conocido por sus siglas en inglés). Estas condiciones sólo son una fracción de las muchas contrariedades que el centro está tratando de resolver tras un año de estar en funcionamiento, explicó Linda Cifuentes, una integrante de la organización.

Alzan vuelo: 100 Angels proporciona ayuda médica a familias migrantes

PHOENIX – Una nueva organización sin fines de lucro proporciona atención médica básica a migrantes de México, Guatemala, El Salvador, Honduras e incluso de Rusia. La fundación 100 Angels cuenta con profesionales en el área de la salud y ofrece sus servicios gratuitos.

  • Nombre: 100 Angeles, 670 palabras aproximadamente. Fotos: 1 foto y pie de foto abajo.
  • Versión en inglés aquí.

EN INGLÉS

Navajo pull backing for tribal energy company over coal mine purchases

WASHINGTON – The Navajo Nation said Tuesday it is canceling indemnity agreements for the Navajo Transitional Energy Co., fearing the tribe’s finances could be “placed in a state of uncertainty” by the company’s recent purchase of three coal mines. Navajo Nation President Jonathan Nez said in a statement that the move was made because of the possibility that NTEC would use the nation as a backstop for bonds needed to operate the mines in Montana and Wyoming.

High-profile public impeachment hearings get off to a low-decibel start

WASHINGTON – The much-anticipated first day of open House impeachment hearings arrived Wednesday with none of the drama of recent high-profile events like the Kavanaugh confirmation, with one Arizona lawmaker describing the hearing as “pretty dry.” That sentiment appeared to be shared at bars around D.C. that opened Wednesday morning and tuned the TVs to C-SPAN, but had only a handful of barstools occupied by early afternoon.

Phoenix Shanti Group to close, but leaves legacy of AIDS/HIV treatment

PHOENIX – The Phoenix Shanti Group, a nonprofit that has been serving HIV+ patients with a history of drug abuse or homelessness since 1987, will close next year. Lack of funding played a major factor in the closure, even with new cases of HIV, the virus That causes AIDS, on the rise in Maricopa County.

UTILICE NUESTRO CONTENIDO:

Los artículos digitales, fotografías y videos de Cronkite Noticias están disponibles para su publicación en diferentes plataformas como portales de internet, periódicos y televisión; siempre y cuando acepten los términos de uso establecidos por la Escuela Cronkite. El servicio es gratuito. Cualquier pregunta relacionada con el contenido de Cronkite Noticias, contacte a Julio Cisneros al número 775-335-5492 o a su correo electrónico julio.cisneros@asu.edu.

Cronkite Noticias envía regularmente un resumen de noticias durante los días en que las oficinas están abiertas. Los clientes, es decir nuestros colegas de los medios de comunicación, encuentran las historias en texto, enlaces a videos, gráficas e incluso piezas de audio; así como fotografías que pueden ser descargadas en su portal de internet.

CONDICIONES DE USO:

El contenido de Cronkite Noticias está disponible para su uso completamente gratis. Las organizaciones que lo utilicen deberán darle crédito a Cronkite Noticias y a los periodistas que realizaron la historia. Esto incluye los créditos a los pies de fotos, fotos, y en televisión deberán incluir una pequeña gráfica al lado derecho superior de la pantalla que diga: Cortesía Cronkite Noticias. Además, les pedimos que incluyan la siguiente frase: Para más historias de Cronkite Noticias, visite cronkitenoticias.azpbs.org. Al aceptar la cortesía adecuadamente a nuestras historias, las organizaciones de noticias deben también aceptar correcciones realizadas por Cronkite Noticias.

Las organizaciones de noticias pueden editar el contenido, por cuestiones de estilo o agregar elementos realizados por Cronkite Noticias, a otras historias o reportajes siempre y cuando el material sea apropiadamente atribuido a Cronkite Noticias.

^__=